中國飯店

旬で栄養価の高い食材で、カラダがよろこぶ料理をご用意しております。
龍コースは「医食同源✕北京料理」をテーマに独創的な料理をご用意しています

6月の中華会席 翠龍コース

6月1日~30日迄

¥5,500(税込)

《営業時間》11:00~14:00, 17:00~21:00 (20:00ラストオーダー)
※コース料理をご希望のお客様は19:00までの入店をお願いしております。

『翠龍コース お品書き』

初夏の旬野菜と鶏肉のサラダ仕立て 油淋ソース

石巻産金華いわしの梅紫蘇春巻

フカヒレと純菜のスープ 芙蓉仕立て

黄金の巣籠もり 海老の特製マヨネーズソース

国産牛腿肉の旨味で包む 新・青椒牛肉絲

発酵唐辛子が醸す ソフトシェルクラブの炒め

北京炒麺

甜心

お湯を注ぐと花が開く「中国工芸茶」もおすすめです。

ランチ1番人気の選べる定食セット

ランチ ¥2,450(税込)

《営業時間》11:00~14:00, 17:00~21:00 (20:00ラストオーダー)

選べるメイン料理はこちら

エビのチリソース煮込み
美味しさが違う中華王道の味

草なぎくんの回鍋肉
自家製甜面醤が味を決める

四川麻婆豆腐
本格四川調味料の旨味

油淋鶏
揚げたてカリカリ中はジューシー

黒酢酢豚
まろやかな酸味と奥行きのある美味しさ

【内容】

選べるメイン料理・青椒肉絲・春巻・サラダ・搾菜・杏仁豆腐・御飯・スープ

家族の団欒は『彩彩コース』がお得!

¥3,500(税込)

中國飯店の人気一品料理「全15品」から5つ選べる大皿料理。
ちょっとずつ、いろいろ食べれちゃう!!

同期会での開催に「乾杯酒」をプレゼント!

選べる15種類

①冷菜盛り合わせ ②青椒肉絲 ③回鍋肉 ④酢豚 ⑤黒酢酢豚 ⑥海老とスナック唐辛子の炒め ⑦四川麻婆豆腐 ⑧油淋鶏 ⑨鶏のから揚げ ⑩カニ玉 ⑪麻婆豆腐 ⑫北京ダック風まなぶ鶏 ⑬鶏肉とカシューナッツの炒め ⑭海老のチリソース ⑮大海老のチリソース(+¥500)

ご予約特典
送別会・歓迎会 卓盛プラン!!

¥6,000(税込)

「前菜盛り合わせ・海老のチリソース・逸品料理2品・五目あんかけ焼きそば・杏仁豆腐」
料理6品+飲み放題90mins

+ 紹興酒1本・日本酒ボトル1本プレゼント

※通常価格 ¥6,600(税込)

飲み放題メニュー

エビス瓶ビール・ハイボール・ウイスキー・レモンサワー・桃サワー・柚子サワー・グレープフルーツサワー・芋焼酎・麦焼酎・コーラ・ジンジャーエール・ウーロン茶・他ソフトドリンク

≪唎酒師より≫
日本酒をよりお得に飲み比べ

『楽しみ方』
1人1杯を目安に3銘柄を選び、きき酒をして「酒質・辛味・甘み」の違いをお楽しみ下さい

日本酒飲み放題 ¥4,000(税込)

厳選した12種類の日本酒飲み放題。
1杯45ml・90mlからご注文いただけますので、きき酒感覚でそれぞれの違いをお楽しみいただけます。

プレミアム日本酒付き飲み放題 ¥6,000(税込)

「十四代」「新政」「而今」「信州亀齢」「黒龍」など、希少な日本酒をお楽しみいただけます。
メニューから2種類をお選びいただき、その銘柄をグラス90mlでそれぞれご用意いたします。

※単品でもご注文いただけます
※プレミアム日本酒は飲み放題ではございません。
※12種類の日本酒飲み放題+通常飲み放題となります

通常飲み放題 ¥2,750(税込)

瓶ビール・ハイボール・麦焼酎・芋焼酎・ウイスキー(水/湯)・サワー(レモン・柚子・桃・グレープフルーツ)・梅酒・「ワイン(赤白)又は紹興酒5年」・ウーロン茶・オレンジ・リンゴ・マンゴー・パイナップル・ウーロンピーチ

注意:当館では安全管理の観点から、著しく飲酒量が多い場合や泥酔状態が見受けられる場合、飲み放題の提供を終了させていただくことがございます。あらかじめご了承のほどお願い申し上げます。

友だち追加

グランドメニュー

価格は全て税込み価格となります。

選べる定食

・エビチリ
・回鍋肉
・油淋鶏
・黒酢酢豚

(ランチ)¥2,450

(ディナー)¥2,800

回鍋肉

¥ 1,030

黒酢酢豚

¥ 1,250

牡蠣焼きそば
ホテルオリジナル石巻焼きそば

¥ 1,150

四川式麻婆豆腐

¥ 1,150

海老のチリソース

¥ 1,450

五目あんかけ焼きそば

¥ 1,100

五目チャーハン

¥ 1,030

一品料理

クラゲ冷菜¥1,300(税込)
蒸し鶏の麻辣ソース¥950(税込)
青椒肉絲¥980(税込)
青椒牛肉絲¥1,500(税込)
酢豚¥1,030(税込)
東坡肉(豚肉の角煮)¥1,150(税込)
油淋鶏¥1,080(税込)
鶏肉のカシューナッツ炒め¥1,200(税込)
カニ玉¥1,100(税込)
海老のチリソース¥1,450(税込)
大海老のチリソース¥1,550(税込)
麻婆豆腐¥1,030(税込)
四川麻婆豆腐¥1,150(税込)
国産牛のステーキ
特製xo醤ソース
¥3,850(税込)
気仙沼産フカヒレの姿煮(小)¥4,500(税込)
気仙沼産フカヒレの姿煮(大)¥12,000(税込)
牡蠣の四川唐辛子炒め¥1,250(税込)
石巻産ホヤの
満天星唐辛子炒め(夏季限定)
¥1,250(税込)
青菜炒め¥600(税込)

麺類&御飯類

【伝統の味】五目のあんかけそば¥1,100(税込)
海老入り塩味あんかけそば¥1,300(税込)
【伝統の味】五目のあんかけ焼きそば¥1,100(税込)
海老入り塩味あんかけ焼きそば¥1,300(税込)
ネギ油香る細切り叉焼麺¥1,100(税込)
ジャージャー麺¥1,050(税込)
海鮮あんかけ焼きそば¥1,850(税込)
海鮮あんかけおこげ¥1,900(税込)
牡蠣入りあんかけおこげ¥1,750(税込)
【伝統の味】五目あんかけご飯¥1,100(税込)
【伝統の味】五目チャーハン¥1,030(税込)
海老入りチャーハン¥1,300(税込)
蟹入りチャーハン¥1,500(税込)
黒チャーハン¥980(税込)
天津飯¥1,400(税込)

デザート

胡麻団子¥610(税込)
杏仁豆腐¥550(税込)
タピオカ入りココナッツミルク¥730(税込)
マンゴーシャーベット¥600(税込)
ライチシャーベット¥600(税込)
季節のプリン(月替わり)¥650(税込)

※メニューは一部です

「お子様料理」「ハラルフード」などご要望承ります

店舗概要

ランチ
11:30~14:00
ディナー
17:00~21:30(ラストオーダー20:30)
※毎週月曜日定休
座席
41席